Programa manual e ICARE